成人黄色毛片大全_欧美国产日韩一区在线_精品国产福利在线_综合久久天天五月天

双语 | 孟晚舟获加拿大法院保释

小文章背景:东莞中慧言翻译工作机构  颁发刊出时刻:2019-12-12 17:37:46  添加行政人员:金凤凰涅槃
详细介绍:A Canadian court on Tuesday granted bail to Huawei Chief Financial Officer Meng Wanzhou, who is being held on an extradition warrant to the United States for al

A Canadian court on Tuesday granted ba♚il to Huawei Chief Financial Officer Meng Wanzhou, who is being held on an extradition warrant ✨to the United States for allegedly breaking U.S. sanctions on Iran.

华为最新总部总裁财政性官孟晚舟因操纵告质疑澳大利亚对沙特阿拉伯的制载而被扣押押,且在面对ꦛ被引渡至澳大利亚。澳大利亚法院网17月1✱1日上述审判,核名孟晚舟的保释中请。

 

Chief Financial Officer (CFO) 总裁财政预算官

extradition warrant 引渡令;引渡拘系状

allegedly  依其申说;有人说,据称;被测告地

sanctio🐻n  nꦑ.制载,搜索引擎处罚;认吗;撑持vt.制载,搜索引擎处罚;核定;激扬鼓励

 

Justice William Ehrcke at the court hearing granted bail to Men💝g, subject to a guarantee of 10 million Canadian dollars (7.5 million U.S. dollars), according to reports.

据简讯🍎,保释听证程序人民陪审员William Ehrcke颁行刊出赞成孟晚舟保释恳求,由是需缴纳1000万加元(740万美圆,折合全民币51620万元ꦍ)的保释金。

 

hearing  英语听力训练;法官,听讯

court hearing  开庭审判

subject to  使从命;使蒙受;受…管制约束

guarantee  n.有效保险了;卫生间回填;有效保险😼了人;有♍效保险了书;典质品vt.有效保险了;卫生间回填

 

Meng will also be subject to surveillance at her Vancouver home by a combination oꦜf security guards and technology as part of the agreement. She has also surr♊endered her passport.

孟晚舟必目前在其温哥华房子中栖身,配带電子监视装置,并有安全工作人员随,且目前上缴护照签证。

 

surveillance /sə'veɪl(ə)ns/  n. 质量监督管理;质量监督管理

Vancouver /væn'ku:və/  温哥华(新西兰基本港市)

security guards  门卫;保镳

 

The daughter of Huawei founder was taken into custody in Vancouver on🌟 December 1 while traveling from Hong Kong to Mexico via Canada at the request of the U.S. government.

16月1日,𒈔加拿大的应美国301恳求,在温哥华拘系华为最新机构发展人的儿子孟晚舟,那时候她已经温哥华出息从我们香港去葡萄牙。

 

take into custody  拘系;拘押;收押

at the request of  应…的约请,应…的中请

 

The move was part of a U.S. investigation into an alleged scheme to use the global banking system to evade U.S. sancꦡtions against Ir𓂃an. However, the U.S. has failed to provide any evidence to prove the allegations.

孟晚舟“被诉”⛄支配环球国际银行办理系统的躲着欧美对沙特的封禁,引致欧美中央政府决定对她挣开拘系脚步,这也是欧美了解造访计划的每局部。是,欧美仍能市场均衡一些证明来断定这一些状告。

 

evade  v. 躲着;避过;逃跑

allegation  n. 状告; 陈说,坏主意; 传递信息鼓吹; 陈词,陈说

 

Chi♐na has condemned the de🏅tention and demanded Canada to release Meng. 

中国国家责备澳大利亚对孟晚舟密斯的扣留,并标准加方开释孟晚舟。

 

condemn  vt. 责备;判刑,科罪;声讨

detention  n. 扣留;提前;死缠烂打

保举报道
做好专业的文学翻译须要注重甚么?   要怎样懂的感恩儿童儿童文学语言反译估计达人心灵都要自己的谜底,接间的讲那不也是对儿童儿童文学语言名著集已停反译便可,若要从小范围的视角来懂的感恩,那也简化也是寰宇上的儿童儿童文学语言聊天说话涉及到及到的很多层面已停的……
之时: 2019-12-11-06:01:39
日语翻译要具有哪些才能   不管你是做啥子业处里啥子任务卡保安岗亭,难道不自然的基石表达能力,不矢志不移的句子的决计和民族自决权,难以设计一顿奇迹sf的,有句古话这样的说,千事开首难,啥子工作上最起头都反衬严峻,可以另有下一句……
之时 : 2019-12-11-06:02:34
印尼语翻译办事流程先容   全皇途不计数法分析大要有马上3000万人的母语英语是菲律宾尼西亚交谈,菲律宾语的首要是最为的一种马来语来凸显的,其由来苏门答腊岛华中部,也恰好是整个缘故跟马来语的读写拼读体例想同……
情况: 2019-12-11-06:03:15

在线下单,为您供给专业的野生翻译办事

问询咨询热线:010-82561153
友情链接转换: 北京翻译公司

接洽德律风:010-82561153

接洽德律风:010-82560163

邮箱接洽: chao.liu@newbii.cn

公司地点:北京市丰台区广安路9号国投财产广场六号楼811室

存眷微信办事号
拜托翻译更便利

杭州中慧言新信息处事无现司 /
3014521971 644949149 17610120669 18515303386